文化與閱讀---少年小說創作與閱讀學術研討會開始報名

為推展兒童文學學術活動，延續本會去年舉辦新銳作家作品發表會之後，本會擬於100月元月8日，假國語日報社五樓第一會議廳舉辦「文化與閱讀---少年小說創作與閱讀學術研討會」，擬將注意力轉向現職作家作品的討論，以使作者、出版者、評論者及讀者四方，有個良好的對話平台，鼓舞作家書寫、出版社出版，也可以使評論者、讀者關懷本土書寫。

目前國內讀者群皆以繪本、橋梁書為閱讀對象，渴望從故事講述升格為小說閱讀鑑賞。為推展閱讀風氣，本次擬以少年小說之寫作、閱讀與評論為主，希望能夠提升國人閱讀小說之能力以外，也能從閱讀中關懷社會議題，提高在地文化意識。

本次研討會除了兩場邀請專家學者演講，同時綜合座談會三場，分別為作家、出版家以及評論家與讀者三場進行。


本活動免費，人數限定100人內，欲參加者歡迎來信至：sclroc@ms26.hinet.net，註明您的姓名、聯絡方式及服務單位，

收到報名資料後會回信告知，屆時請務必準時參加。若臨時不克前來，敬請於活動前一天來電或來信告知取消。謝謝合作！

【文化與閱讀】研討會流程

元月八日(星期六)
8:30~8:50	報到
09:00~09:50	【文化與閱讀】學術研討會暨兒童文學會員大會開始 1.介紹來賓 2.理事長致詞 3.工作報告 4.討論提案 5.電子出版與數位版權管理 6.簽署數位版權開發合作意願書
10:00～10:40	研討會專題演講 主題：少年小說出版導向與閱讀接受
10:50~12:00	大專論文獎頒獎典禮 大專論文講評 大專論文發表：地圖、藝術、權力的開展─尼爾‧蓋曼的書寫空間
12:00~13:00	午餐與交流
13:00~14:45	【文化與閱讀】第一場論文發表 1. 論〈杜子春〉改寫──以《火裡來，水裡去》為例 2. 寓教於樂的知識之旅—論王文華《可能小學的愛地球任務》系列 3. 奇幻書寫中的現實關懷----談張友漁的《小頭目優瑪》系列 4.《晴空小侍郎》、《月夜仙蹤》之現代烏托邦意象
14:55~16:15	【文化與閱讀】第二場論文發表 1. 人與精靈循環的交疊——談《我的媽媽是精靈》中的延緩與超時間 2. 說故事不能說教----論王詩琅《臺灣民間故事》中的教化寓意 3. 從現代性觀點論台灣少年小說中的自我認同─以2010年九歌現代少兒文學獎文建會特別獎《我們不是小偷》為例
16:15~16:25	休息交流
16:25~17:15	綜合座談會 【文化與閱讀】--以少年小說創作與閱讀為例
	研討會結束

贊助單位：財團法人國家文化藝術基金會

主辦單位：中華民國兒童文學學會、財團法人國語日報

文化與閱讀---少年小說創作與閱讀學術研討會徵稿

文化與閱讀---少年小說創作與閱讀學術研討會徵稿

為推展兒童文學學術活動，延續本會去年舉辦新銳作家作品發表會之後，本會擬於100月元月8日，假國語日報社五樓第一會議廳舉辦「文化與閱讀---少年小說創作與閱讀學術研討會」，擬將注意力轉向現職作家作品的討論，以使作者、出版者、評論者及讀者四方，有個良好的對話平台，鼓舞作家書寫、出版社出版，也可以使評論者、讀者關懷本土書寫。

目前國內讀者群皆以繪本、橋梁書為閱讀對象，渴望從故事講述升格為小說閱讀鑑賞。為推展閱讀風氣，本次擬以少年小說之寫作、閱讀與評論為主，希望能夠提升國人閱讀小說之能力以外，也能從閱讀中關懷社會議題，提高在地文化意識。

本次研討會除了兩場邀請專家學者演講，同時綜合座談會三場，分別為作家、出版家以及評論家與讀者三場進行。邀請國內著名作家、出版家、評論家和讀者代表參與會談。另有論文發表九篇，分為三場，以童年書寫、環境生態、出版與閱讀推廣等三個主題為優先，公開徵稿。

凡有意參加論文發表者，請將個人資料、論文摘要(500字以內)，於99年11月30日前寄「台北市酒泉街44號1樓 中華民國兒童文學學會 收」。

本會將邀請專家學者評審，錄取者將於12月10日通知，論文最後截止時間為

12月25日(以郵戳為憑)。

※指導單位：財團法人國家文化藝術基金會

辦理單位：中華民國兒童文學學會、國語日報

「閱讀故事‧閱讀台灣」台灣少年小說文學創作營計畫

中華民國兒童文學學會將2010年訂為「台灣少年小說年」，在於推動台灣本土少年小說的傳承與發展。在兒童文學發展的歷程之中，少年小說一直以來都是最為弱勢的一環，在兒童邁入青少年階段之時，最為需要閱讀的跨越，少年小說是跨越的最佳文本。在大量翻譯少年小說作品之際，屬於本土的原生作品，似乎被淹沒在書海之中，事實上，少年小說的書寫人才，一直是較少數的創作族群。鼓勵原生創作，創作少年小說成為培育創作人才的「當務之急」。

辦理單位：

一、指導單位：行政院文化建設委員會

二、主辦單位：中華民國兒童文學學會、國語日報社

活動時間／地點：

一、時間：99年11月28日、99年12月5日

二、地點：國語日報五樓第一會議室（台北市福州街2號5樓）

參加對象：
就讀大學、研究所之青年學子，對書寫少年小說有志向者歡迎踴躍報名參加。
名額為100位以內，採取報名方式，活動免費，歡迎踴躍參加！

課程規劃：

堂數	日期/時間	課程名稱	講師
一	11月28日（日） 09：00～12：00	少年小說的雙重讀者敘述——從經典到現代；從英國到台灣	幸佳慧 （知名小說作家）
二	11月28日（日） 13：30～16：30	少年小說的實務書寫	小野 （知名小說作家）
三	12月5日（日） 09：00～12：00	淺談「紐伯瑞獎」的得獎小說	張子樟 （台北教育大學兼任教授）
四	12月5日（日） 13：30～16：30	小說課，不能說的秘密─每篇好小說都是這個世界的一個謎	許榮哲 （知名小說作家）

《幸佳慧》

少年小說的雙重讀者敘述——從經典到現代；從英國到台灣

簡介：我們常說好的兒童文學作品，不只小孩喜歡大人也會喜歡，或者說一個好作品的讀者是不分年齡的。這樣的說法，在技術上其實其來有自。英國兒童文學的經典，具有鮮明的「雙重讀者」敘述傳統，也就是作者的敘述同時訴諸成人與小孩讀者。這場分享，將帶大家從「敘述技巧與結構」來探索英國這些作品之所以能夠同時擄獲大人小孩的秘密。在瞭解這樣的面貌後，我們也將以鐘肇政的《魯冰花》為例，來看台灣跨界小說的可能性。

討論文本：《愛麗絲夢遊仙境》、《柳林風聲》、《風吹來的瑪莉包萍》、《派丁頓熊》、《彼得潘》、《黑暗元素》、《深夜小狗秘密習題》、《魯冰花》等。


《許榮哲》

小說課,不能說的祕密——每篇好小說都是這個世界的一個謎

簡介：不給讀者答案是一種折磨。給讀者答案，卻不告訴他到底是怎麼算出來的，是另一種折磨。小說的可看性與創作手法

討論文本：《小說課--折磨讀者的祕密》

報名方式：
1.採email報名：sclroc@ms26.hinet.net
2.傳真報名表報名，傳真專線：(02)2595-4217。
報名表傳送後，請務必以電話(02-2595-4295蔣小姐)確認。

閱讀故事‧閱讀臺灣」～台灣少年小說文學創作營報名表

姓 名
學校/單位		參加場次
聯絡電話		手 機
E-mail

兒童少年小說當代名家作品討論會

今年是國際馬克吐溫年，馬克吐溫是美國本土少年小說作家。國內歷經長期的努力，國人對於臺灣這片土地與本土文化自然的情感，日日堆疊，逐漸深厚，許多本地作家更是懷抱著對土地的熱愛與情感，揮灑著或細膩、或厚實，或自然之筆觸，為時代留下一些動人的軌跡與感人的記錄，更是一種臺灣傳統文化創新與再生。我們期盼透過這個計畫能夠推動社會大眾一起來關心臺灣本土少年小說，大家一起來閱讀臺灣本土少年小說。

參加對象：

凡對兒童文學創作、閱讀與推廣有興趣之教師、故事媽媽皆可報名參加，各場每場次50~100人，額滿為止。活動免費，自由參加！

辦理場次與地點：

場次	月 / 日(星期)	作家	作品導讀人	活動地點
第1場	99/11/3(三)13:30~16:00	桂文亞	子魚	臺北市北投國小
第2場	99/11/13(六) 9:30~12:00	王文華	可白	臺北市博愛國小
第3場	99/11/24(三) 9:30~12:00	周姚萍	許榮哲	臺北市興華國小
第4場	99/11/24(三)13:30~16:00	林世仁	蔡淑媖	臺北市長安國小
第5場	99/12/1(三)13:30~16:00	子魚	陳玫靜	臺北市士東國小
第6場	99/12/3(五)9:30~12:00	陳素宜	李黨	臺北市明倫國小

國立台灣文學館「再見李潼──兒童文學的呼喚 」特展

「再見李潼──兒童文學的呼喚」自2010年9月25日至11月28日，於台文館一樓展示室C展出，同時在該館圖書室及兒童書房，分別有適合13歲以上及以下的兒童閱讀的李潼作品，歡迎每一位朋友的到來，一起回憶那曾經擁有或正在經驗的青春歲月，體驗更豐厚的生命，聽見李潼用作品向世界呼喚愛與信心的聲音。

台文館頗受好評的「魔荳講堂」又來了！九、十月份要帶領各位大小朋友，走進台灣兒少文學作家：李潼的文學世界，透過閱讀與分享，緬懷李潼一生的文學生涯。本次活動規劃，配合「兒童文學的呼喚‧再見李潼──少年小說文學特展」特展，舉辦二場次講座，作為展覽的延伸閱讀與教育推廣活動。

【十月份場次】

好山好水好兒女----跟著李潼來遊歷

主講人／許建崑（東海大學中文系副教授）

時間／2010.10.23 （六）　14:00-16:00

地點／台灣文學館．2F 文學體驗室

洽詢電話：06-2217201#2303 簡先生

全程參與者，可獲得公教研習時數2小時。

11/6《閱讀兒童文學的樂趣》座談會

《閱讀兒童文學的樂趣》一書的作者梅維絲．萊莫要來臺灣了，這真是兒童文學愛好者的一大福音！梅維絲．萊莫是加拿大溫尼伯大學英文系的教授，專長為兒童文學研究、教授；她與培利．諾德曼合著的《閱讀兒童文學的 樂趣》是為所有教育系與英文系的大學部、研究所課程所寫，目地在幫助讀者認識兒童文學的價值及本質，並激發讀者深思、發掘自己的閱讀方式。書中有許多值得探討的問題，諸如：我們為什麼要、或者我們應不應該閱讀文學？兒童為什麼應該閱讀文學？誰在為兒童選書？誰應該為兒童選書？孩子應該如何閱讀文學？此書不但是研究兒童文學者必備的工具書，也是國立臺東大學兒童文學研究所碩士班入學考試的參考書目。

如今，本書作者梅維絲．萊莫要親自現身說法，更深入分享閱讀兒童文學的樂趣，如何抽絲剝繭地欣賞兒童文 學，怎麼為孩子選擇適切書籍，以及她在推廣兒童文學上的實務經驗。小魯並邀請到中興大學外文系副教授劉鳳芯老師擔任口譯。歡迎文學界、教育界的朋友、故事媽媽們以及所有喜愛兒童文學的朋友共襄盛舉，一起來與梅維絲．萊莫面對面。名額有限，敬請把握。

主辦單位：小魯文化事業股份有限公司／天衛文化圖書股份有限公司
　　主講人：梅維絲．萊莫（Mavis Reimer）
　　主持、口譯：劉鳳芯（中興大學外文系副教授）
　　活動時間：2010/11/6 (六)　14:00~16:00 (13:30~14:00報到)
　　活動地點：金車藝文中心（台北市南京東路二段1號3樓／新生高架橋旁）
　　報名費用：100元（含茶水及小魯優質好書1本）
　　名額：100人
　　報名方式：1.傳真報名：詳填報名表，並傳真至（02）2732-7455
　　　　　　　 2.E-mail報名：詳填報名表，並e-mail至sale@tienwei.com.tw
　　繳費方式：1. 銀行轉帳─永豐銀行　和平分行
　　　　　　　　(銀行代號：807，帳號：162-001-000-10575，戶名：天衛文化圖書股份有限公司）
　 　　　　　 2. 信用卡繳費
　　洽詢專線：小魯文化（02）2732-0708分機12 張小姐

活動時間與內容：
13：30~14：00　報到
14：00~15：20　與作者面對面──《閱讀兒童文學的樂趣》作者梅維絲．萊莫座談會
　　　　　　　 主講人：梅維絲．萊莫（Mavis Reimer）（加拿大溫尼伯大學英文系教授）
　　　　　　　 主持、口譯：劉鳳芯（中興大學外文系副教授）
15：20~15：30　休息時間
15：30~16：00　Q＆A

報名表下載：http://www.tienwei.com.tw/article/article.php?articleid=1224